L 482/1999, artt. 9 e 15 - LR 22/2018 - LR 6/2012

AVVISO PUBBLICO

TuLiS
Tutela lingue Sarde

per l’utilizzo dei fondi di cui all’art. 10, commi 3, 4 e 5 della LR 22/2018 

Annualità 2023

DOMANDA DI PARTECIPAZIONE

Regione Autonoma della Sardegna
- Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport
- Direzione Generale dei Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport
- Servizio Lingua e Cultura Sarda
pi.cultura.sarda@pec.regione.sardegna.it

Il sottoscritto ____________________________C.F. _________________________________ responsabile legale dell’Ente (capofila/aggregato) (C.F/P.IVA_______________________) via _________________n.____ CAP__________ Comune__________________________ Prov.____ PEC __________________________ rivolge istanza a codesto Assessorato al fine di ottenere il contributo per l’annualità 2023, ai sensi della L 482/1999, artt. 9 e 15 e/o LR 6/2012, art. 2, comma 13, avendo preso visione dei criteri esplicitati nell’Avviso in epigrafe. 

Al tal fine, ai sensi del DPR 445/2000, sotto la sua personale responsabilità e consapevole delle conseguenze penali stabilite dall’art. 76 per le false attestazioni e mendaci dichiarazioni e altresì consapevole delle conseguenze previste dall’art. 75

DICHIARA

•	che il progetto per il quale si propone domanda di finanziamento è relativo alla minoranza linguistica (sarda o catalana di Alghero o gallurese o sassarese o tabarchino) ___________________;

•	che tale progetto non è stato già sovvenzionato con fondi di esercizi precedenti o con altre fonti di finanziamento pubbliche (comunitarie, statali, regionali, etc.).

•	che l’istante non gestisce e non ha in corso la realizzazione del progetto della LINEA 1 annualità 2022 né in qualità di capofila né in qualità di Ente aggregato per la predetta annualità e può pertanto essere ammesso a partecipare;

•	che il referente amministrativo e/o responsabile del procedimento è:
nome e cognome ______________________________ in qualità di ________________ dell’Ente ___________________________ tel.________________ e-mail ______________________ 

•	che sarà  previsto nella procedure selettive – per la lingua sarda e per il catalano di Alghero - un punteggio aggiuntivo in favore dei soggetti che propongano nel gruppo di lavoro operatori che abbiano già acquisito la certificazione C1 da parte della Regione Sardegna;

•	che Il sottoscritto è stato delegato dagli Enti partecipanti, in quanto aggregati, di seguito elencati a presentare la richiesta di finanziamento e a gestire il progetto qualora lo stesso venisse finanziato:

1)	Ente _________________________ (C.F./P.I.___________________________________) con sede in_______________________________ rappresentato da (nome, cognome e ruolo amministrativo)_______________________________________ il quale interviene ed agisce nella sua qualità di legale rappresentante dell’ente;

2)	Ente _________________________  (C.F./P.I._________________________________) con sede in______________________________________ rappresentato da (nome, cognome e ruolo amministrativo)_______________________________________ il quale interviene ed agisce nella sua qualità di legale rappresentante dell’ente;

3)	Ente _________________________ (C.F./P.I._______________________________) con sede in______________________________________ rappresentato da (nome, cognome e ruolo amministrativo)_______________________________________ il quale interviene ed agisce nella sua qualità di legale rappresentante dell’ente.

   (replicare per tutti gli Enti partecipanti)

•	che per i progetti presentati per la Lingua sarda e per il catalano di Alghero è stata deliberata la delimitazione territoriale secondo le modalità contemplate dalla normativa vigente;

•	che i soggetti aderenti al progetto sopra indicati non hanno presentato altri progetti per la stessa tipologia di intervento da soli o in aggregazioni diverse;

FORMULARIO  PROGETTUALE

  PROGETTO IN FORMA SINGOLA

  PROGETTO IN FORMA AGGREGATA

NUMERO DI ENTI COINVOLTI _________
BACINO COMPLESSIVO DI N.  ________ ABITANTI

Il soggetto proponente:
1)	Ha la seguente struttura tecnico - amministrativa e capacità di realizzare il progetto nei termini richiesti (indicare informazioni sull’Ufficio che, in caso di finanziamento, dovrà gestire amministrativamente il progetto: presenza figura dirigenziale, dotazione risorse umane, etc.)
______________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
___________________________________________________________
2)	 Ha realizzato, negli ultimi 5 anni, i seguenti progetti - in qualità di Ente capofila -a valere sui fondi statali della L 482 e/o sulle integrazioni regionali per la tutela delle minoranze linguistiche non sottoposti a revoca totale:
1)_____________________________________________________________
2)____________________________________________________________
3)____________________________________________________________
4)_____________________________________________________________
5)____________________________________________________________

3)	Ha partecipato, negli ultimi 5 anni, nei seguenti progetti - in qualità di Ente aggregato - a valere sui fondi statali della L 482 e/o sulle integrazioni regionali per la tutela delle minoranze linguistiche non sottoposti a revoca totale:
1)_____________________________________________________________
2)____________________________________________________________
3)____________________________________________________________
4)_____________________________________________________________
5)____________________________________________________________

4)	Ha realizzato e gestito, in qualità di Ente capofila, i seguenti progetti sottoposti a revoca o rinunzia in seguito alla concessione del contributo nei seguenti progetti:
  
1 Annualità _____Progetto_____________________________________________________
2)Annualità _____Progetto_____________________________________________________
3)Annualità _____Progetto_____________________________________________________
4 Annualità _____Progetto_____________________________________________________
5)Annualità _____Progetto_____________________________________________________

Lingua minoritaria e/o varietà alloglotta utilizzata come veicolare 
 Sardo
 Catalano di Alghero
 Sassarese
 Gallurese
 Tabarchino

1) Indicare in maniera sintetica ma circostanziata l’aderenza e coesione del progetto alle specificità socio – culturali del territorio (max 6 righe)

2) Precisare sinteticamente se la realizzazione del progetto è stata condivisa con la popolazione e con quali modalità (max 6 righe)

3) Indicare in maniera sintetica quali realtà socio - economiche sono maggiormente insistenti sul territorio interessato e quali fra queste si intende coinvolgere nell’esecuzione progettuali

AMBITI DI INTERVENTO
(Il progetto può riguardare uno, due o tutti e tre gli ambiti di intervento; compilare unicamente le sezioni per le quali si chiede il finanziamento)

LINEE DI INTERVENTO	COSTO TOT PROGETTO	COFINANZIAMENTO
(ove previsto)	FINANZIAMENTO RICHIESTO	
Sportello linguistico
				
Formazione linguistica				
Attività culturale di promozione linguistica				
Toponomastica
				
Totale finanziamento richiesto

SEZIONE 1 – SPORTELLO LINGUISTICO

TITOLO DEL PROGETTO _________________________________________________________

RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL PROGETTO

Breve descrizione del progetto precisando i singoli interventi e le attività progettuali prescelte in maniera precisa e curata anche nei dettagli esecutivi (max 20 righe); 

Scegliere una di queste opzioni:

1)	Saranno realizzati prevalentemente interventi attivi e diretti alla popolazione e anche traduzioni di atti amministrativi (non più del 10% delle attività dello sportello)               

2)	Saranno realizzati unicamente interventi attivi e diretti alla popolazione   

RICADUTE DELLA PROPOSTA PROGETTUALE SULLA POPOLAZIONE DI RIFERIMENTO

Indicare:
1)	 le  fasce di popolazione che si intende coinvolgere nell’iniziativa per favorire la trasmissione intergenerazionale (max 6 righe) 

2)	Le forme di pubblicità, diffusione progettuale e delle singole attività e servizi resi attraverso articoli sul sito dell’Ente capofila e degli aggregati, news, quotidiani, telegiornali e altri canali (max 6 righe)

N. MODULI DI SPORTELLO LINGUISTICO RICHIESTI _______ per n. di abitanti_________________

TABELLA ANALITICO-DESCRITTIVA SPORTELLO LINGUISTICO
Elencare attività e dove verranno svolte 

Sedi operatori linguistici (Comuni)		
Totale ore di presenza degli operatori linguistici per l’intera durata del progetto		
Numero di operatori linguistici  impiegati nello sportello		
Elencare nel dettaglio le attività che si intendono realizzare nell’attività di Sportello	Esempio:
•	Consulenza pro loco festa….
•	Creare opuscolo sulla tradizione…..
•	Creare schede su regole ortografiche….

QUADRO ECONOMICO RIEPILOGATIVO SPORTELLO LINGUISTICO

SPORTELLO LINGUISTICO	Lingua veicolare valorizzata 
dalla L 22/2018	SPESA TOTALE PROPOSTA	
N___MODULI da 260 ore annui			
N___MODULI da 260 ore annui			

SEZIONE 2 - FORMAZIONE LINGUISTICA
TITOLO DEL PROGETTO ________________________________________________________

RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL PROGETTO

Breve descrizione del progetto precisando corsi e lezioni che si intendono realizzare ………………………………………..(max 6 righe); 

scegliere fra le seguenti opzioni:

corso base  

corso intermedio

corso avanzato

lezioni concernenti esclusivamente regole ortografiche, lessico e morfosintassi

lezioni concernenti regole ortografiche,  lessico e morfosintassi, attraverso la disciplina_________________(precisare la disciplina che si utilizzerà per l’esecuzione del corso) 

RICADUTE DELLA PROPOSTA PROGETTUALE SULLA POPOLAZIONE DI RIFERIMENTO

scegliere fra le seguenti opzioni:
 
la formazione sarà destinata al personale dipendente e in subordine alla cittadinanza 

la formazione potrà essere rivolta in subordine e nel rispetto dell’Avviso anche a ______________________________ (precisare i soggetti destinatari dei corsi di formazione per es “docenti della scuola….”  o “avvocati”, etc)	

QUADRO ECONOMICO RIEPILOGATIVO

CORSI DI FORMAZIONE	Lingua veicolare valorizzata dalla L 22/2018	SPESA TOTALE PROPOSTA	
N. moduli formativi ______			
N. moduli formativi ______			

SEZIONE 3 - ATTIVITÀ CULTURALI DI PROMOZIONE LINGUISTICA

TITOLO DEL PROGETTO _______________________________

CONTRIBUTO RICHIESTO ________________________________

   LINGUA MINORITARIA E/O VARIETÀ ALLOGLOTTA UTILIZZATA______________

RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL PROGETTO

Breve descrizione del progetto precisando i singoli interventi e le attività progettuali prescelte in maniera precisa e curata anche nei dettagli esecutivi (max 20 righe); 

ATTIVITÀ CULTURALI DI PROMOZIONE LINGUISTICA	
Numero operatori coinvolti		
Elencare attività che si intendono realizzare nell’attività culturali di promozione linguistica
	Es 
1.	visita guidate nel museo ………
2.	concorsi di poesie, arte e installazioni in lingua nella scuola…….
3.	Creazione percorsi culturale a……..
4.	Laboratori presso……
5.	altro

		

QUADRO ECONOMICO RIEPILOGATIVO
ATTIVITÀ CULTURALI DI PROMOZIONE LINGUISTICA	SPESA TOTALE PROPOSTA	
Costi diretti ammissibili:
•	spese dirette di personale relative in primis al personale esperto in lingua nonché a tutti i soggetti direttamente coinvolti nella realizzazione del progetto.

•	costi operativi collegati direttamente al progetto e all'attività culturale, locazione di spazi, allestimenti. 

•	costi per garantire la sicurezza.

•	comunicazione e pubblicità nel limite massimo del 15% dei costi totali diretti;

•	altri costi diretti (specificare)	

euro_____________________

euro_____________________

euro_____________________

euro_____________________

euro_____________________	

TOTALE COSTI

euro	

SEZIONE 4 - TOPONOMASTICA 

Si dichiara che il progetto della toponomastica  non ha ricevuto finanziamenti negli ultimi dieci anni, sia con i fondi della legge 482/99, sia con altre fonti di finanziamento e che i costi saranno informati ai principi di economicità

CONTRIBUTO RICHIESTO ________________________________

   LINGUA MINORITARIA E/O VARIETÀ ALLOGLOTTA UTILIZZATA_____________	

Sss

	
RELAZIONE ILLUSTRATIVA DEL PROGETTO

Breve descrizione del progetto precisando il numero e la tipologia di cartelli e/o della segnaletica prescelta ………………………………………..(max 6 righe); 

scegliere fra le seguenti opzioni:

la consulenza sarà realizzata dall’operatore di Sportello 

la consulenza sarà realizzata da un esperto diverso dall’operatore di Sportello 

QUADRO ECONOMICO RIEPILOGATIVO
TOPONOMASTICA	SPESA TOTALE PROPOSTA	

•	consulenza e studio, nella misura massima del 10% del contributo concesso, (solo in caso di esperto diverso dall’operatore di Sportello)

•	numero____ cartelli e/osegnaletica

•	staffe e bulloniere 

•	specificare tutti i costi 	

euro_____________________

euro_____________________

euro_____________________

euro_____________________

	

TOTALE COSTI

euro	

__________________________________

Nel rispetto della delimitazione territoriale e delle norme dell’Avviso, gli Enti, nei cui territori coesistano storicamente due diverse lingue  valorizzate dalla LR 22/2018, potranno scegliere e indicare un numero di cartelli e/o segnaletica  da realizzarsi con  una minoranza linguistica e un numero di cartelli e/o segnaletica con un’altra. 
CRONOPROGRAMMA

AMBITO	tot. mesi	Nov 2023	dic
2023	gen
2024	feb
2024	mar
2024	apr
2024	mag
2024	giu
2024	lug
2024	ago
2024	set
2024	ott
2024	nov
2024	dic 2024	
Sportello	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		
Formazione	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		
Attività culturale di promozione linguistica	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		
Toponomastica	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 		

Firma del rappresentante legale